Rimakauhua ja rakkautta -sarjan suomalaisversio närkästyttää: "Suuri myötähäpeä"
Suurinta osaa ihmisistä sarjan uudelleenlämmitys ja näyttelijävalinnat eivät houkuttele.
MTV tiedotti torstaina 4. heinäkuuta, että brittiläisestä suosikkisarjasta Rimakauhua ja rakkautta tehdään suomalainen versio, jonka pääosissa ovat Minka Kuustonen, Joonas Nordman, Nicklas Pohjola, Saga Sarkola, Aku Sipola ja Linda Wicklund.
Näyttelijäkaartista viisi on tuttuja viihdeohjelma Putouksesta. Seiskan ja MTV3:n Facebook-sivuille, MTV Katsomon Instagram-tilille, sekä Helsingin Sanomien kommenttipalstalle kirjoitettujen kommenttien perusteella uutinen sarjasta otettiin vastaan ristiriitaisin tuntein.
– Riittää, että jotkut Putous-"tähdet" mukana, niin voi jättää välistä. Alkuperäinen on legendamaineessa, ja ehtaa brittiläistä huumoria, jota suomalaiset eivät osaa tuoda tuohon, Hanski kommentoi.
– Miksi? On nyt nähty, miten surkeita on ollut Onnela, ynnä muut. Jättäkää rauhaan ulkomaiset sarjat! Lähinnä myötähäpeää herättää! Kohta varmaan Peaky Blinders myös, Milla kritisoi.
Maikkarilla esitetty Onnela perustuu ruotsalaiseen Solsidan-sarjaan. Brittiläisestä Konttori-sarjastakin tehtiin suomalainen versio vuosina 2017–2019.
– Tämä (Rimakauhua ja rakkautta) oli hyvä sarja. Jaa-,a saa nähdä, miten onnistuvat tässä. Ainakaan Konttori-sarjassa eivät onnistuneet, kuten ei myöskään ruotsalaiset, eivätkä jenkit. Britit osaavat vain tehdä kaikkein parhaiten draamahuumoria, Katariina painottaa.
– Suuri myötähäpeä vaan tulee. Alkuperäinen on niin hyvä ja todella klassikko, että on älytöntä mennä tai yrittääkäään kopioida sitä. Eikä näissä mainituissa kotimaisissa näyttelijöissä ole yhtäkään, joka olisi niin hyvä, että tulisin tuota katsomaan, Pirkko ilmoittaa.
Soräänistä huolimatta mukana on myös positiivisiakin kommentteja.
– Ihan huippua! En malta odottaa, mahtava näyttelijäkaarti, Kati iloitsee.
– Tehkää vaan. Minä uskon, että tuosta tulee loistava sarja, kun mukana on loistavia näyttelijöitä, Sanna uskoo.
– Jään kyllä odottamaan. Ei teilata niin sanotusti heti kättelyssä. Rimakauhua ja rakkautta tuli aikanaan katsottua. Hyvä sarja, niin sanotusti helppoa katsottava, eikä haitannut, vaikka jakso jäi näkemättä. Tiedä, kuinka hyvän vielä tekevät, kun päivittävät, Kirsi huomauttaa.
Rimakauhua ja rakkautta MTV:n kanavilla vuonna 2026.