Brittihovin rasistien nimet paljastuivat vahingossa - kohukirja vedettiin pois myynnistä!

Tällä viikolla julkaistun kuninkaallisen kohukirjan hollanninkielinen painos vedettiin pois myynnistä "virheen" takia.
Brittiläinen kuninkaallisasiantuntija Omid Scobie julkaisi tällä viikolla Endgame-kirjan, joka pureutuu brittihovin kuninkaallisten lähiaikojen kohuihin.
Kirjassa kerrataan muun muassa brittihovin jättäneiden prinssi Harryn ja herttuatar Meghanin kovia syytöksiä hovia kohtaan.
Pariskunta kertoi Oprah Winfreyn tv-haastattelussa keväällä 2021, että hovissa joku perheenjäsen oli ilmaissut huolensa siitä, kuinka tumma ihonväri Meghanin ja Harryn syntymättömälle lapselle tulisi. Meghanin äiti on afroamerikkalainen. Meghan ja Harry pitivät kuninkaallisen perheenjäsenen möläytystä rasistisena.
Uutuuskirjassa kerrotaan Meghanin paljastaneen kuningas Charlesille kirjeessä, että hovissa olisi jopa kaksi rasistia.
Kirjan englanninkielisessä versiossa ei kerrota rasismikommenttia heittäneiden kuninkaallisten nimiä. Kirjailija perusteli tätä sillä, että Britannian lain mukaan asia olisi yksityiselämää loukkaavaa tietoa.
Nyt on kuitenkin käynyt ilmi, että hollanninkielisessä versiossa rasistien nimet olisi painettu kirjaan. Asiasta kertoi hollantilainen toimittaja, joka jakoi aiheesta tviitin viestipalvelu X:ään. Hän ei kuitenkaan julkaissut nimiä, mutta kertoi, että ne kerrottiin avoimesti kirjassa.
Meghan Markle käräjille! Siskopuoli vaatii jättikorvauksia herjauksesta
Hollanninkieliset Endgame-kirjat on nyt vedetty hetkellisesti pois myynnistä. Kustantaja on kommentoinut, että syynä on kirjaan lipsahtanut virhe, joka tulee korjata.
Kirjailija Scobie on vakuuttanut, ettei hän ole kirjoittanut mihinkään kirjaversioon rasistien nimiä.