Paula Koivuniemi itki studiossa – Esa Nieminen avautuu kirjassaan Aikuinen nainen -jättihitin synnystä

Esa Nieminen, 69, on tuottanut, sovittanut ja säveltänyt kotimaisille tähdille paksun pinon ikivihreitä. Hän toimi Paula Koivuniemen ja Katri Helenan tuottajana yli parikymmentä vuotta. Tommi Saarelan uutuuskirjassa On elämä laulu – Esa Niemisen tarina, säveltäjä muistelee yhteisiä hetkiä tähtien kanssa.
Esa vaikuttui Paulan lauluäänestä ryhtyessään hänen tuottajakseen 1980-luvulla. Äänityskopissa tuli kuitenkin ongelmia.
– Paula oli laiska, hän ei useinkaan ollut treenannut biisejä, ja kun jäi siitä kiinni, niin hän vain heitti, että huolehdin turhaan: ”Kyllä mä tän studiossa klaaraan”, Esa muistelee kirjassa.

Kaksikolle tuli vääntöä Aikuinen nainen -käännösiskelmästä. Studiossa Paula itki, kun ei yltänyt korkeisiin ääniin. Esa muistaa tuolloin 35-vuotiaan Paulan tulistuneen lyriikoihin.
– Torjuin, että ei tässä vanha nainen laulakaan, mutta Paulalle ”aikuinen” tarkoitti vanhaa. Mutta juuri tuon tekstin takia biisistä on kasvanut naisten voimaantumislaulu – ikään katsomatta. Kaikki osaavat sanat, ne tuntuvat toimivan teinitytöillekin. Biisi on tänäänkin karaokebaarien kestohitti.