Fuengirola.fi: Heli Palsanmäki lähetti Akin ruokakauppaan – hurja lopputulos: "Mitä ihmettä oli tapahtunut?"
Akin ja espanjaa puhuvan kauppiaan välille oli noussut asiointia vaikeuttava kielimuuri.
Suomen huutokauppakeisari -tv-ohjelmassa puolisonsa Aki Palsanmäen kanssa huutokauppaa pyörittävä Heli Palsanmäki talvehtii Espanjassa.
Heli Palsanmäki sai tarpeekseen: "Ei huvita tehdä mitään"
Heli ja Aki asustavat Espanjan Fuengirolassa kylmän talven yli. Fuengirola.fi -paikallislehteen kolumneja raapustava Heli kertoo hupsusta tapahtumaketjusta viimeisimmässä kirjoituksessaan.
Heli kertoo nauttivansa ruoanlaitosta, ja Espanjan tarjoavan siihen harvinaisen hyvät puitteet tuoreiden raaka-aineiden ja vihannesten puolesta.
Kirjoituksessaan Heli paljastaa, kuinka Aki oli mokannut paikallisessa ruokakaupassa.
Uskomaton muodonmuutos! Heli Palsanmäki päivitti ulkonäköään
Heli kertoo hupsun tapahtuman sattuneen tämän loihtiessa lihapullia.
– Aineet kämpiltä löytyivät jauhelihaa lukuun ottamatta, joten lähetin Akin lihakauppaan. Pyysin tuomaan 200g possua ja 300g nautaa, Heli kertoo Akille antamastaan ostoslistasta.
– Takaisin tullessa lihaa oli 2,5kg. Mitä ihmettä oli tapahtunut? Heli hämmästeli Akin ostoksia.
Kauppareissu ei ollut sujunut kommelluksitta. Aki oli kohdannut kaupassa vaikeuksia kielimuurin vuoksi, ja kauppias ei ymmärtänyt Akin pyyntöä.
– Kauppias puhui espanjaa ja Aki puhui Lontoota. Oli kyllä huomauttanut, että lihaa oli "hieman" enemmän kuin oli pyytänyt, mutta kun yhteistä kieltä ei löytynyt, ei kehdannut perua ostoksiaan, Heli kertoo hupaisasta sattumasta.
Hurjasta lihamäärästä hämmentynyt Heli ei kuitenkaan jäänyt toimettomaksi, vaan päätti väsätä lihapullia suunniteltua enemmän. Pariskunta kutsui ystäviään luokseen syömään, jotta ruoka saataisiin tuhottua.
Tarinan opetukseksi Heli toteaa sen, että mikäli oma kielitaito ei riitä, kauppaan kannattaa mennä Google Kääntäjän avustamana.
– Useissa liikkeissä myyjät puhuvat vain espanjaa, Heli tietää kertoa.
