Näkökulma: Jos Harry Potter -sarja tehtäisiin Suomessa, tässä olisivat sen näyttelijät

Somessa on käynyt viime aikoina kova kuhina siitä, kenen pitäisi näytellä ketäkin uudessa Maxin Harry Potter -sarjassa, joka on tarkoitus julkaista vuonna 2026. Ensimmäinen virallinen roolitus on John Litghow, joka vahvisti Screenrant-sivustolle 25.2. näyttelevänsä Albus Dumbledorea, Tylypahkan noitien ja velhojen koulun rehtoria.

Roolituksissa ei menisi niin pitkään, jos sarja tehtäisiin Suomessa. Kotimaiset sarjaversiot kansainvälisistä menestyskirjoista eivät ole ennenkuulumattomia.

Vuonna 1987 Heikki Kahila esitti James Bondia lyhytelokuvassa Salaisen agentin äiti, jossa Roger Mooren näköiseksi maskeerattu Kahila etsi äitiään Taivalkoskelta.

Vuonna 1993 TV1:llä julkaistiin Hobitit, joka perustui J.R.R. Tolkienin Taru sormusten herrasta -trilogiaan. Keskeisissä rooleissa olivat Taneli Mäkelä (Frodo), Pertti Sveholm (Sam) ja Kari Väänänen (Klonkku, Konkari).

Kääntyisikö Harry Potter suomalaiseksi versioksi?

Jos Bondista ja sormusten herrasta on tehty kotimaiset taltioinnit, niin miksei Harry Potteristakin? Pääosassa, eli Harry Potterina voitaisiin nähdä Elias Salonen (Aikuiset, Piiritys, Rakkaat lapset), jos sarjan teko olisi aloitettu silloin, kun hän oli vielä lapsi.

Mustat hiukset, silmälasit, arpi otsaan ja taikasauva käteen, niin Salonen on kuin ilmetty Potter.

Tylypahkan rehtori, Albus Dumbledore olisi itseoikeutetusti Vesa Vierikko, joka myös luki kaikki J.K. Rowlingin Potter-kirjat ääneen. 

Vierikko olisi sopivan ikäinenkin, nyt 68-vuotias, valkopartaisen ja harmaahiuksisen rehtorin rooliin.

Tylypahkan lempeän puolijättiläisen, Hagridin rooliin sopisi kuin nakutettu Mikko Kouki (Vares X). 

Yhdennäköisyyttä löytyy ainakin ja Koukista välittyy kuva sympaattisena ihmisenä.

Harryn paras ystävä, Ron Weasley voisi olla Heikki Ranta (Etsijät), joka on yksi 2020-luvun hauskimmista suomalaisnäyttelijöistä. 

Hiukset eivät tietenkään ole oranssit, eikä Rannalla ole pisamiakaan, mutta kirjassa kuvailtujen hahmojen ulkonäköä ei ole pakko noudattaa niin orjallisesti.

Hermionen, kolmikon fiksuimman henkilön rooli menisi Saana Koivistolle (Jarno ja minä, Koputus).

Hän on monipuolinen näyttelijä, joka osaa niin draaman (Jarno ja minä) kuin komediankin (Kullannuput).

Severus Kalkaroksen, Tylypahkan sarkastisen ja ilkeämielisen juomamestarin rooliin sopii Kari Hietalahti. 

Hän oli elokuvassa Ei koskaan yksin (2024) niin hyytävä Arno Antohina, ValPon (Suomen Valtiollinen poliisi) juutalaisvastaisena päällikkönä, että samanlaista kieroutta olisi hauskaa nähdä velhomaailmassakin.

Kati Outinen (Mies vailla menneisyyttä) olisi mainio Minerva McGarmivana, Tylypahkan vararehtorina. 

Outinen on yksi Suomen karsimaattisimmista näyttelijöistä, ja hänellä on valmiiksi jo fantasiakokemustakin elokuvasta Räkä ja Roiskis (2024), sekä kauhustakin elokuvassa The Hole in the Ground (2019).

Harryn koulukiusaaja, Draco Malfoy voisi olla Christoffer Strandberg (Putous, Kulkuset kulkuset). 

Näyttelijä on toki tunnettu lähinnä komediallisista rooleistaan, mutta irottelu ilkeänä ja koppavana Malfoyna olisi hauskaa katseltavaa.

Kuka olisi sitten Lordi Voldemort, Harryn pahin arkkivihollinen? Jorma Uotinen. Tanssii tähtien kanssa -kilpailun tuomaristossa Uotisesta välittyy taiteellinen ja leppoisa persoona, mutta hän osaa olla myös uhkaavakin, esimerkiksi ravintolakriitikko Ian Holmina elokuvassa Rottatuille (2007, Disney+) ja Taikurina Muumilaakson toisella kaudella (Yle Areena).

Tällainen olisi Harry Potter -sarja suomalaisittain, Turun linna Tylypahkana ja Sallan maisemat Skotlantina. Lontoon voisi hoitaa green screenin avulla.

Jos emme näe kotimaista Potter-sarjaa Yle Areenassa, niin kenties jonain kauniina päivänä kesäteatterissa, kuten Hobitit.