Näin kävi The Sound of Musicin tosielämän perheelle
Perhe pakeni elokuvassa natsimiehitystä vuorten yli Itävaltaan. Todellisuudessa tarina on toinen.
Vuoden 1965 elokuva Sound of Music perustuu tositapahtumiin, mutta kuinka paljon se poikkeaa tosielämän tarinasta?
Elokuvassa Julia Andrews’n esittämä vapaasieluinen Maria-nunna rakastuu leskeksi jääneeseen merivoimien upseeriin, Georg von Trappiin (Christopher Plummer), kun hän saapuu kaitsemaan tämän seitsemää lasta. Maria opettaa lapset laulamaan, kuten myös oikeassa elämässä. Von Trappin perhe todellisuudessakin kiersi lauluryhmänä Pohjois-Amerikkaa ja Eurooppaa.
Elokuvassa perhe pakeni natseja Itävallasta vuorten yli Sveitsiin. Todellisuudessa perhe pakeni junalla Italiaan, sillä perheen pää oli alkujaan italialainen. Tuolloin perhe oli jo esiintynyt Amerikassa, ja heillä oli sopimus sikäläisen agentin kanssa, joka maksoi heidän laivalippunsa New Yorkiin. Maahanmuuttovirasto eväsi perheen viisumeiden pidennyksen, joten von Trappit palasivat hetkeksi Eurooppaan ennen kuin lopulta asettuivat Vermontiin, Yhdysvaltoihin.
Maria ja Georg saivat kolme yhteistä lasta. Von Trappit lopettivat musiikilliset kiertueensa vuonna 1955. Osa lapsista valitsi luovan uran, mutta osa ei. Yhdestä tuli lääkäri, kahdesta tyttärestä lähetyssaarnaajia, yksi pojista perusti maatilan ja eräästä tyttärestä tuli musiikinopettaja ja kirjailija.
Pari meni todellisuudessa naimisiin vuosikymmen aiemmin kuin elokuvassa, sillä elokuva sijoittuu 1930-luvun loppupuolelle. Nuorin sisaruksista Johannes Von Trapp vertasi yhtäläisyyksiä tositapahtumissa ja tarinassa rikkinäiseen puhelimeen.
– Hollywood-elokuva perustuu Broadway-näytelmään, joka perustuu saksalaiseen elokuvaan, joka perustuu äitini kirjoittamaan kirjaan, hän kertoi Insightful Vacationsin haastattelussa vuonna 2023.
– Joten joka kerta asiat muuttuvat hieman, ja jokainen versio on suunnattu ehkä hieman erilaiselle yleisölle. Mutta lopullinen Hollywood-elokuva? Dokumenttielokuva perheeni elämästä se ei ole. Elokuvana se on kuitenkin loistava, upeasti näytelty ja upeisiin maisemiin sijoitettu, hän jatkoi.
Johannes on laulajaperheen viimeinen elossa oleva jäsen. Viimeisin sisaruksista menehtyi toukokuussa 2022 93-vuotiaana. Georgin ja Marina lapset ovat saaneet jälkeläisiä, jotka ovat jatkaneet perheen perintöä.
Maria von Trapp
Julia Andrews’n roolihahmo on saanut inspiraationsa tosielämän Maria Augusta Kutscherasta. Hän syntyi 26.1.1905 Wieniin matkalla olleessa junassa. Marian ollessa 2-vuotias hänen äitinsä kuoli, ja isänsä jätti hänet iäkkään serkkunsa hoiviin. Ateistina kasvanut Maria ryhtyi nunnaksi, kun hän sattumalta tapasi papin yliopistossa.
Kuten Sound of Music -elokuvassa, myös todellisuudessa Marialta puuttui kuri luostarissa ollessaan. Tosielämän Maria kertoi The Washington Postille vuonna 1980, että hän kapinoi paljon enemmän kuin elokuvavastineensa. Hän puhui hiljaisina aikoina, liukui kaiteita alas, kiipesi katolle ja juoksi pihan halki.
Todellisuudessa Maria lähetettiin von Trappin taloon opettamaan yhtä sairasta tytärtä, ei kaikkia seitsemää lasta kuten elokuvassa. Marina mukaan meriupseeri rakastui ensisilmäyksellä, kun taas hän kasvoi rakastamaan miestään heidän mentyänsä naimisiin vuonna 1927. Maria menehtyi vuonna 1987.
Georg von Trapp
Paroni ja merivoimien upseeri Georg oli von Trappin suvun matriarkka. Vuonna 1880 syntynyt Georg palveli 24 vuotta Itävalta-Unkarin laivastossa.
Vuonna 1911 hän avioitui Agahte Whiteheadin kanssa. Avioliitosta syntyi seitsemän yhteistä lasta. Musiikillisesti suuntautuneet Agathe ja Georg vaalivat lastensa kykyjä nuoresta pitäen ja muodostivat pienen perhekvartetit kahden lapsensa kanssa.
Agathe menehtyi tulirokkkoon vuonna 1922. Georg menehtyi vuonna 1947.
Sound of Music Disney+-palvelussa.
Lähde: People
Artikkelia korjattu 15.1. klo 12.04: Perhe pakeni elokuvassa Itävallasta Sveitsiin. Jutussa luki alun perin, että perhe pakeni Itävaltaan.